• Vardagsanekdoter

    500 dagar på spanska

    Idag har jag nått en viktig milstolpe här i livet, jag har nämligen pluggat spanska varje dag i 500 dagar på raken. Det är nästan ett och ett halvt år.

    Ett av mina nyårslöften för 2018 var ju att ta tag att lära mig spanska igen, och det gjorde jag. Med gratisappen Duolingo. Vet ärligt talat inte om jag skulle rekommendera den här appen till någon som verkligen vill lära sig ett språk. Man får liksom inga lektioner, utan formatet är mer som ett pop quiz. Men nu har jag i alla fall gjort dessa pop quizzes varje dag i 500 dagar och jag förstår definitivt betydligt mer spanska än när jag började. Jag märker det när jag hör eller läser saker på spanska, vilket händer i princip dagligen. San Diego ligger ju precis på mexikanska gränsen och är till stor del en tvåspråkig stad.

    Mitt problem är att jag aldrig pratar spanska med någon, känner mig alldeles för nervös för det. I den mexikanska mataffären som ligger precis bredvid mitt hus pratar alla spanska med varandra. Kassörskorna byter alltid till engelska när jag ska betala för något eftersom jag är en gringa, men jag funderar på att insistera på att de pratar spanska med mig också.

    Om en dryg månad sticker jag i alla fall till Mexico med ett gäng kompisar, varav ingen pratar spanska. Så då hoppas jag på att få öva lite i riktiga situationer. Vi får se hur det går. 

  • Vardagsanekdoter

    Merry impeachmas

    Hej från Stockholm! Här har inget gått som planerat.

    Jag landade på Arlanda måndag kväll. Tisdag morgon vaknade jag upp med en rejäl förkylning som bara har blivit sämre och sämre. Idag skulle jag åkt till Visby för att hälsa på min bästis Ida, men istället fick jag gå till vårdcentralen med en misstänkt halsfluss. Det visade sig inte vara halsfluss, men däremot något influensaliknande. Så nu ligger jag här på soffan hemma hos pappa, för tredje dagen i rad, och tycker synd om mig själv. Har feber och ont i halsen och hostar så att det känns som knivar i strupen.

    Plus att jag är jetlaggad. Svårt att veta vad som är influensatrötthet och vad som är jetlag. Och så är det kallt och mörkt, men det var mindre oväntat.

    Jag tröstar mig i alla fall med detta:

  • Metabloggande,  Vardagsanekdoter

    Vad ska jag blogga om?

    Oj vad det har regnat här de senaste dagarna. Läste någonstans att San Diego fick mer regn än Seattle förra veckan (bara som en jämförelse har Seattle i genomsnitt 155 regndagar om året medan San Diego har 38). Igår morse öppnade jag dörren för att släppa ut Steve så han kunde gå på toa, men det spöregnade så hårt att han bara tittade på mig, vände sig om och gick direkt in i mitt sovrum och kissade på golvet istället. Trevligt! 

    Jättespännande att prata om vädret, jag vet, men jag vet verkligen inte vad jag ska blogga om. Kan ni inte komma med förslag? Är det något ni undrar över eller vill att jag ska skriva mer om? Det kan vara allt från vad som händer i mitt liv (vardag, jobb, kärlek, vänner, resor, djuren, boende, mat, hobbies, osv) till allmänna USA-frågor till vad som egentligen pågår i riksrättsprocessen mot Trump. Vore tacksam för inspiration!

    (Foto: Genevieve Davis för Atwyld)

  • Vardagsanekdoter

    Utan ström i en hel dag, försmäktar vi på denna ö

    Det här har varit en konstig vecka. Först sov jag ingenting på två nätter, kände mig alldeles för stressad över att vara tillbaka från semestern och behöva hitta någonstans att bo. Plus att Paul och jag bara gick runt här hemma och försökte undvika att vara i vägen för varandra och det blev jättekonstig stämning. 

    Sen igår vaknade jag (efter en mestadels sömnlös natt) klockan 6 på morgonen och upptäckte att det var strömavbrott på hela vår gata. Det andra på tre veckor. Jag som jobbar hemifrån fick ta datorn under ena armen och hunden under den andra och åka hem till Katie och Jordan. Där fanns det internet och ytterligare tre hundar, plus en fin trädgård där jag satt och jobbade större delen av dagen. 

    När jag kom hem satt Paul i mörkret i vardagsrummet. Vi var båda hungriga så vi gick ut och åt middag tillsammans. Och det var så fint. Vi fick prata ut om den konstiga stämningen och kramas och känna oss som oss själva igen.

    När vi kom tillbaka från middagen var klockan 19:30 och strömmen var fortfarande avstängd. Hela vårt kvarter var kolsvart. Så vi satt kvar i bilen och drack varsin öl och laddade våra mobiler i kanske 20 minuter innan strömmen slogs på igen. Då gick jag in och började flyttpacka.

    Jag har nämligen hittat någonstans att bo! Mer om detta imorgon. Ska skriva kontrakt senare idag och vill inte jinxa något. 

  • Vardagsanekdoter

    EU-valet

    Idag har jag varit en god svensk medborgare och röstat i EU-valet. Jag visste inte ens att jag fick rösta i EU-valet förrän jag såg något om det på Facebook för några timmar sen. Så jag kollade lite snabbt upp ett gäng partiers valplattformar för EU, sen tog jag hojen ner till Svenska konsulatet och röstade. Så kan det gå. 

    Jag hade min dalahäst-väst (dalaväst?) på mig dagen till ära. Jag har för övrigt fått tid för min amerikanska medborgarskapceremoni, så om bara några veckor kommer jag ha dubbelt medborgarskap. Då får jag väl sy fast en örn bredvid dalahästen så det blir rättvist. 

    Och om det var någon som undrade så röstade jag på Feministiskt initiativ. 

  • Vardagsanekdoter

    En vanlig vardag

    Ni vet den där utmaningen som gick runt på Twitter för ett tag sen där man skulle posta sitt senast skickade sms, och det skulle vara ens sista ord i livet? Om jag skulle göra den idag skulle mina sista ord vara: “I just peed in the bathtub”. 

    Jag har en känsla av att många tänker sig att livet i Kalifornien är ganska glamoröst. Vi har perfekt väder, kändisar överallt, vita stränder, vackra solnedgångar, osv. Men idag känns allt detta väldigt långt från min egen verklighet. Det regnar ute (wtf? trodde vi var klara med detta väder nu), jag är täckt i katthår (se bildbevis ovan) och vår toalett har gått sönder.

    Jag jobbar hemifrån och dricker litervis med vatten varje dag, så att inte ha en fungerande toalett är… lite jobbigt. Funderade på att knacka på hos grannen för att fråga om jag kunde låna deras toa, men eftersom det regnar vill jag helst inte gå ut. Så jag kissade just i badkaret. Sen messade jag Paul för att berätta detta för honom. 

    Nu är både vår toalett och vår ugn trasiga. Vilken dag som helst ringer vi någon som kan fixa detta. 

    Varsågoda, en inblick i mitt glamorösa liv.

  • Vardagsanekdoter

    Just keep swimming

    Det bästa jag har gjort för mig själv på sistone är detta: jag har börjat simma. Är stillasittande så mycket pga jobbar hemifrån, men har haft svårt att träna på sistone för att jag har så ont i ryggen. Men simningen löser nästan alla dessa problem: jag kommer ut ur huset, får motion som är snäll mot ryggen och bygger förhoppningsvis lite muskler medan jag håller på. Plus att jag älskar att vara i vatten.

    Jag har velat simma i flera år men har alltid haft någon ursäkt. Antingen har jag tatueringar som läker eller så kan jag inte hitta en baddräkt som passar (obs! ett riktigt problem, har så lång överkropp att det är omöjligt att hitta baddräkter) eller så är det för kallt/varmt för att simma utomhus. Nu har jag dock hittat ett gym med både inomhus- och utomhuspool, har inga nya tatueringar och så har jag skaffat mig en tankini. 

    Förra veckan köpte jag dessutom en vattentät mp3-spelare så jag kan lyssna på musik medan jag simmar. Den kom med hörlurar, badmössa och simglasögon, så jag ser ut som ett pro när jag kliver i bassängen (lurar nog dock ingen som faktiskt ser mig simma). 

    Är så glad över detta.

  • Amerika,  Vardagsanekdoter

    Är nästan amerikan nu

    Idag hade jag mitt amerikanska medborgarskapsprov. Jag blev alltså testad på mina kunskaper i amerikansk historia och politik, plus ett språktest. Språktestet var jag inte speciellt nervös inför, man skulle bara läsa och skriva en mening på engelska, och det är liksom mitt jobb att skriva på engelska. Det var verkligen extremt lätt. 

    Historie- och politikprovet var jag lite mer nervös inför. Hade fått en bok med 100 frågor man skulle kunna svara på, så igår kväll förhörde Paul mig på alla 100 frågorna. Jag fick alla rätt på det förhöret, men har en förmåga att få blackouts när jag är väldigt nervös, och det var jag idag. Vet inte varför egentligen. När det var min tur frågade immigrationsofficern mig totalt 6 frågor. Jag svarade rätt på alla och sen var det liksom klart? 

    Nu ska jag bara vänta på att få en tid för den officiella ceremonin där jag måste pledge allegiance to the flag osv, och sen är jag amerikansk medborgare!? Hade hellre gjort detta under vilken annan president som helst, men eh. En av de främsta anledningarna till att jag ens vill bli medborgare i det här landet är ju för att jag vill kunna rösta i nästa års val.

    Messade min chef efteråt och berättade att jag hade klarat provet. Han är från England och har genomgått samma procedur själv, och tyckte att jag skulle fira efter ceremonin med att supa mig ordentligt full för första gången i egenskap av riktig amerikan. Vi får väl se hur det blir med det. 

  • Resor,  Vardagsanekdoter

    Hej från Sverige

    Rubriken är egentligen en lögn eftersom vi är tillbaka i Norge nu. Men igår tog Paul och jag min pappas bil till Mora över dagen. Jag behövde förnya mitt pass, och Moras passtation var den närmaste från Trysil. Min mamma tog tåget upp från Stockholm över dagen och mötte oss där. Vi åt lunch, sprang en massa ärenden, fikade och handlade mat. Och hittade en dalahäst att ta kort med, som ett gäng riktiga turister.

    Vi behövde även fylla på alkoholförrådet i stugan eftersom det går åt en del när man är 9 pers, så det fick bli en sväng till Systemet också. Sen sprang vi in på Akademibokhandeln och jag kände mig helt överväldigad av att vara i en butik fylld av böcker på svenska. Sån oerhörd lyx. Jag har för övrigt jobbat både på Systembolaget och Akademibokhandeln, fast i Stockholm då. 

    Idag är det fredag och kallt och blåsigt ute. Det var så isigt i backarna i morse att jag bara åkte ett åk, sen gick jag och lämnade tillbaka min hyrbräda och satte mig i stugan och läste resten av dagen istället. Det snöar ute och resten av gänget är ute och åker långskidor. Det är Pauls och min tur att laga middag ikväll, så jag tänkte göra Elsa Billgrens värmande veganska currygryta med spenat och potatis. Lätt, gott och mättande. 

    Imorgon åker vi hem till Kalifornien igen.

  • Drömhuset,  Vardagsanekdoter

    Lite stressad bara

    Ni vet när man försöker köpa hus exakt samtidigt som man håller på att förbereda sig inför en veckas semester i en annan världsdel? Det är kanske inte en kombination jag rekommenderar.

    Tack för all huspepp dock! Vi har precis skickat in allt vi behöver för att lägga ett bud, sen sköter mäklaren resten. Tror inte att budgivning är speciellt vanligt här, utan istället skickar alla som är intresserade av huset in ett rimligt bud tillsammans med ett personligt brev till säljaren där man skriver varför man vill ha huset. Och sen väljer säljaren det bud och den köpare hen föredrar. Skriver man ett riktigt bra brev kan man eventuellt komma undan med att inte lägga det högsta budet. Så vi får se hur det går. Nu är resten bortom vår kontroll.

    Nu är ni förresten några stycken som har frågat mig varför man behöver en mäklare när man köper hus här, och inte bara när man säljer. Och jag tror inte att man nödvändigtvis måste ha en mäklare som köpare här, det går ju att gå på öppna hus och så på egen hand. Men då gäller det att vara expert på fastighetsbyråkrati och kontrakt och verkligen veta sina rättigheter och skyldigheter och alla dolda kostnader (closing costs, escrow, olika försäkringar, osv). Det gör inte vi. Vår mäklare Brian har hjälp flera personer vi känner att köpa hus (inklusive våra bästisar Katie och Jordan), så vi litar helt på honom. Han hjälper till med kontrakt och ordnar privata visningar och svarar mer än gärna på alla våra frågor, hur dumma de än är. Och hans del av kakan kommer ur säljpriset, så det är inget vi behöver betala extra för. Känns värt. 

    Förutom att jag försöker köpa hus, jobbar hela dagen och packar inför vår Norgeresa imorgon så har jag dessutom varit hos tandläkaren idag för att sätta fast en retainer bakom mina framtänder. Var så stressad av allt detta att jag på väg hem tog hojen en snabb sväng ner till havet för att rensa huvudet. Det har äntligen slutat regna, såklart precis i lagom tid till att vi åker till snön.